Το Συμβούλιο Υπουργών “ναρκοθετεί” το τηλεπικοινωνιακό πακέτο
Στις 27/11/08, το Συμβούλιο Υπουργών κατέληξε σε πολιτική συμφωνία όσον αφορά τις τροπολογίες του “τηλεπικοινωνιακού πακέτου”, με την οποία, από τη μία απομακρύνει τον άμεσο κίνδυνο επιβολής του μέτρου “προοδευτικής αντίδρασης” (graduated response / three strikes), αλλά από την άλλη, καταλύει σημαντικές δικλείδες προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων των ευρωπαίων πολιτών, που αποφάσισε το Ευρωκοινοβούλιο και στήριξε η Κομισιόν.
(Αναδημοσίευση από το digitalrights.gr)
Από το σχετικό δελτίο τύπου της πρωτοβουλίας La Quadrature du net:
Οι αποφάσεις εφαρμογής του μέτρου προοδευτικής αντίδρασης στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξουδετερώθηκαν στην έκδοση του Συμβουλίου. [..] Αλλά το συμφωνημένο κείμενο περιέχει μείζονα προβλήματα:
- Μιά απαράδεκτη αναθεώρηση στο Άρθρο 6, παρ.6 της οδηγίας e-Privacy επιτρέπει σε ιδιωτικούς παρόχους να συλλέγουν και να επεξεργάζονται δεδομένα κυκλοφορίας κατ’ εξαίρεση των τρεχόντων κανόνων ιδιωτικότητας. Αυτή η εξαίρεση είναι τόσο ευρεία που επιτρέπει σε κάθε διαδικτυακή εταιρεία να επεξεργάζεται τα δεδομένα οποιουδήποτε πολίτη για ευρείς, αδιασαφήνιστες χρήσεις και για πιθανώς άπειρο χρονικό διάστημα. Πρόκειται για μιά τρομακτική έκπτωση, που αγνοεί προκλητικά τις συστάσεις του Ευρωπαίου Επόπτη Δεδομένων, με τις οποίες συμμορφώθηκε το Ευρωκοινοβούλιο.
- Η τροπολογία 138 των Bono/Cohn-Bendit/Roithova (Άρθρο.8, παρ.4 της οδηγίας πλαισίου), που επαναπροσδιορίζει μία ουσιαστική αρχή προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων κι ελευθεριών στον ευρωπαϊκό νόμο αφαιρέθηκε. Η διαγραφή της τροπολογίας 138, βάσει της αόριστης πρόφασης ότι ήταν πολύ ευρεία, έρχεται σε αντίθεση με τη δημοκρατικά εκφρασμένη βούληση του 88% των Ευρωβουλευτών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Δείχνει καθαρά ότι το Συμβούλιο πάσχει από ανησυχητική έλλειψη πολιτικού θάρρους όσον αφορά την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών των πολιτών.
- Οι αποφάσεις σχετικά με την συνεργασία στην πρώθηση του νόμιμου περιεχομένου (Άρθρο.33 παρ.2α της οδηγίας καθολικής υπηρεσίας), που εξακολουθούν να περιλαμβάνονται στο κείμενο, πρέπει να απαλειφθούν, όπως επίσης και οι σχετικές αναφορές σ’ αυτές. Αυτά τα κείμενα προωθήθηκαν από το γαλλικό κινηματογραφικό λόμπι για να στηρίξουν τη προοδευτική αντίδραση. Η αόριστη φρασεολογία του μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί από εθνικές κυβερνήσεις για την καταπίεση θεμελιωδών δικαιωμάτων των πολιτών τους, μέχρι να τις επαναφέρει στην τάξη το Ευρωπαϊκό δικαστήριο. Αυτό ακριβώς σκοπεύει να κάνει η Γαλλία σε μερικές εβδομάδες, με το νόμο για την προοδευτική αντίδραση.
Βάσει των διαφορετικών εκδόσεων που υιοθετήθηκαν από τα τρία ευρωπαϊκά σώματα, αναμένεται το τηλεπικοινωνιακό πακέτο να περάσει σε κύκλο δεύτερης ανάγνωσης, κατά τον οποίο θα δοθεί η ευκαιρία στους πολίτες να προασπίσουν πιό σθεναρά τα θεμελιώδη δικαιώματά τους.
Συγκεκριμένα, η ευθυγράμμιση της Κομισιόν με την απόφαση του Ευρωκοινοβουλίου όσον αφορά την τροπολογία 138, μετά μάλιστα από την αποτυχημένη προσπάθεια κατάρριψής της, αποτελεί μιά μεγάλη κατάκτηση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας που πρέπει να προστατευθεί.
Για να το κάνω λιγότερο politically correct και περισσότερο κατανοητό: η τροποποίηση του τηλεπικοινωνιακού πακέτου είναι απ’ τις σημαντικότερες ευρωπαϊκές νομοθετικές διαδικασίες του καιρού μας, και αφορά κάθε έκφανση των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων μας. Αν επιτρέψουμε στη μαφία του ψηφιακού περιεχομένου να την δυναμιτίσει, τα θεμελιώδη δικαιώματά μας θα δεχτούν μεγαλύτερο πλήγμα κι απ’ αυτό που δέχτηκαν απ’ τις επιπτώσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Κι αυτό γιατί πλέον δε θα υπάρχει πίσω από τις δρακόντειες νομοθεσίες το αόριστο και αμφίβολο ηθικό έρεισμα της ασφάλειας των κοινωνιών, αλλά οι πολύ απτές και υπερ πάντων επιβαλλόμενες, με κάθε κόστος, απαιτήσεις μιάς ετοιμοθάνατης βιομηχανίας για μεγιστοποίηση του κέρδους των μετόχων της.
Σε συνδυασμό με
- την ενσωμάτωση της οδηγίας διατήρησης δεδομένων στις εθνικές νομοθεσίες, που ήδη λαμβάνει χώρα (η άλλη μεγάλη ήττα για την ευρωπαϊκή δημοκρατία των τελευταίων χρόνων),
- τις μυστικές διακρατικές συμφωνίες τύπου ACTA,
- την “μετάσταση” των τεχνικών μέτρων προστασίας του copyright (DRM, Trusted computing),
- τις προσπάθειες ευρείας και αυστηρής ποινικοποίησης των παραβιάσεων copyright (πχ οδηγία IPRED2)
- αλλά και τις έντονες προσπάθειες ταύτισης της “πειρατείας” (με εισαγωγικά, γιατί τα λόμπι αναφέρονται έτσι στο filesharing εν γένει) με τρομοκρατική δράση,
καταλαβαίνει κανείς ότι δεν απειλείται μόνο η εύκολη διασκέδασή μας από τις διαθέσεις του Sarkozy και της παρέας του.
Σχετικά:
- French internet law clashes with EU position (EUObserver, 31/10/08)
- Commission backs internet users over content providers (EUObserver, 9/10/08)
- Sarkozy pushes Barroso to kill internet piracy decision (EUObserver, 7/10/08)
- Three strikes ‘buried’ as telecoms package partially throttled (TelecomTV, 25/9/08)
- European Parliament rushes towards Soviet Internet (FFII, 4/7/08)
