Για να μην ξεχνιόμαστε…
..δεν έχουν αλλάξει πολλά’ 21 χρόνια μετά το Band Aid, 5 μήνες μετά το Live8 -αλλά κι ένα χρόνο μετά το tsunami- ακόμα δεν ξέρουν τι σημαίνει (δυτικά) Χριστούγεννα, στον Τρίτο Κόσμο.
Φέτος δεν πήρα πολλές κάρτες, είτε χάρτινες είτε ψηφιακές, φαντάζομαι γιατί δεν έστειλα κι εγώ. Απ’ το συνηθισμένο greetings spam που όλοι λαμβάνουμε αυτή την εποχή κάθε χρόνο, όμως, ξεχώρισα την παρακάτω:
From: Bob Geldof
Subject: Keep the Live 8 promiseHi,
IT’S CHRISTMAS TIME… THEY HAVE TO KEEP THEIR PROMISES
This year billions of people around the world called for JUSTICE not CHARITY. We couldn’t have made it clearer that we expect the politicians of this generation to start to sort out the scandal of stupid, immoral poverty.
And in the end, huge strides forward were made. If the promises made at the G8 are kept, then millions of lives could be saved. Over four million in 2010 alone.
We just want to say a huge THANK YOU for being there with us – have a brilliant Hanukkah, Yule, Makar Sankranti, Saturnalia, Eid ul-Adha Christmas, whatever… – and CLICK ON THE BOX below to send your own Greetings card to the G8 leaders to tell them they must keep their solemn promises. Remind them that if they do not, people will die of poverty, yes, but worse from our promise broken.
Don’t let them tell you anything else
This stuff works
Have a peaceful New Year
Bob
Γειά σου, ρε Sir Bob… Πέρα απ’ τον σκεπτικισμό και τον κυνισμό, όμως, τα προβλήματα παραμένουν’ είτε από αθεράπευτο ρομαντισμό, είτε από διάθεση να εξαγοράσουμε την ενοχή μας για τη συμμετοχή στην καταναλωτική γιορτή -πολλές ακεφιές βλέπω εκεί έξω- δε βλάπτει να στείλουμε μιά κάρτα στους ηγέτες του G8, ζητώντας τους να τηρήσουν τις υποσχέσεις τους. (Αν αυτό σημαίνει ότι πρέπει να τους δούμε σαν ανθρώπους και να τους ευχηθούμε καλές γιορτές, ας είναι).
Χρόνια πολλά κι ευτυχισμένα σε όλους τους φίλους της μπλογκόσφαιρας, παλιούς και νέους. Για το 2006, εύχομαι αγάπη, υγεία, καλή διάθεση και όνειρα’ στο χέρι μας είναι να τα πραγματοποιούμε.
(Ευχαριστώ που μου θυμίσατε) το πνεύμα των Χριστουγέννων: discolata, ttallou, l’esprit de l’escalier, Life is a theatre of tragedy, Sadie’s world, archive
(Technorati tags: live8, live+8, del.icio.us tags: live8, poverty, flick.r tag: live8)
